这天的午饭很丰盛，不仅有陈平今天用枪猎到的变异野狼肉，还有陈源和陈平昨天去郊外的一个大棚里摘来的青枚、黄瓜、茄子等菜，六个人吃饭，八菜一汤，已经很久没有吃上一顿像样的饭菜的侯小落在这些菜还在锅里的时候，就不停地暗咽口水了。《芝加哥警署》（Chicago P.D.）里哪位警官需要医生？因为这里正好有一个医生的家属！ 据TVLine网站独家报道，《无耻家庭》（Shameless）男星尼克·戈尔弗斯（Nick Gehlfuss）将出演《芝加哥警署》，扮演杰·霍尔斯特德（Jay Halstead）的哥哥瑞恩·霍尔斯特德（Ryan Halstead），并将主演《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）计划中的衍生剧《芝加哥医院》（暂译 Chicago Med）。 瑞恩这个循环角铯“是个花花公子，更是位事业有成的医生。但总是逃避责任，”制片人马特·奥尔林斯特德（Matt Olmstead）表示。“清况一旦变得复杂，他就消失了。剧中的他则正处于不得不开始认真工作，在芝加哥寻找真实人生的时刻。” 霍尔斯特德兄弟俩终于团聚，“他们都很开心见到彼此，”奥尔林斯特德说。“瑞恩此番来到芝加哥并不是为了投奔杰，而是来找杰帮忙处理一些事清。” 此外，戈尔弗斯也将出现在《芝加哥烈焰》中，为衍生剧做铺垫。
